пяток - traduction vers russe

ПЯТНИЦА ПОСЛЕДНЕЙ (СТРАСТНОЙ) НЕДЕЛИ ПЕРЕД ХРИСТИАНСКОЙ ПАСХОЙ

Страстная пятница; Великая Пятница; Страстная Пятница; Великий пяток; Великий Пяток; Good Friday

пяток

м. разг.
cinq
пяток яблок - cinq pommes

пятка

ж.
talon m
двойная пятка - talonnière
у меня душа в пятки ушла разг. - прибл. j'ai eu une peur bleue, j'ai eu la frousse
удирать так, что только пятки сверкают, показать пятки разг. - прибл. tourner les talons; prendre ses jambes à son cou, prendre la poudre d'escampette

plaque de protection arrière

пятка ахтерштевня; пятка киля

Définition

пяток

м. разг.
1) Половина десятка как счетная единица; пять.
2) Пять определенным образом подобранных карт при ходе к партнеру (в карточных играх).

Afficher plus de définitions

Wikipédia

Великая пятница

Вели́кая пя́тница (Страстна́я пя́тница, греч. Μεγάλη Παρασκευή, церк.-слав. Вели́кїй пѧто́къ, лат. Dies Passionis Domini) — пятница Страстной недели, которая посвящена воспоминанию осуждения на смерть, крестных страданий и смерти Иисуса Христа, а также снятию с креста Его тела и погребения.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Великая пятница

Exemples du corpus de texte pour пяток

1. Коли есть охота, сами изобретете пяток вариантов.

2. Может, еще успеешь хоть пяток килограммов набрать?

3. Напоследок - стопы, от пяток до кончиков пальцев.

4. Давай еще пяток рывков". Смотрю: Кассано побагровел.

5. Подковки вокруг пяток - знак начала неблагоприятных изменений в суставах.